Test Logo
Professionals
Park, Jae Yong
- Ahn, Tammy
- Ahn, Ye Gee
- An, Hee Chul
- Apiwat Narkchamnun
- Cho, Ik Ze
- Cho, Won H.
- Choi, Jae Wook
- Choi, Jung Yoon
- Choi, Yoo Hwan
- Choi, Young Jae
- Ghim, Do Gyun
- Hong, Gayoun
- Hwang, Iris
- Hwang, Kyu Ho
- Jang, Chang Sue
- Jang, Hyun ji
- Jin, Yang Hee
- John Yoon
- Kang, Han Sung
- Kang, Rae Yi
- Kang, Song Wook
- Kim, Dong Hwan
- Kim, Hong Young
- Kim, Kang Won
- Kim, Min Hye
- Kim, Na Rae
- Kim, Soonchul
- Kim, Yong Ha
- Kim, Yong Hyeok
- Lee, Jong Hyun
- Lee, Joon Ho
- Lee, Soo Hwa
- Min, Sung Hyon
- Oh, Min Chol
- Park, Jae Yong
- Park, Jung Hyun
- Park, Sol
- Park, Youngseo
- Roh, Kyoung Jong
- Sebastian Pawlita
- Shim, Geonwook
- Shin, Jay
- SOPHAT CHANLEAKHENA
- Suh, Jiwon
- Yang, Jae Seok
- Yoo, Jeoung Hoon
- Yoon, Dayoung
- Yoon, Seok Bin
- Youm, Hyungkuk
- Youn (Deborah) Soo Lee
- Yun Chaneun
- 변호사명[일문]
プロフィール
Jaeyong Park is a partner at DLG Law Corporation and leads the firm’s China Desk. He holds a B.A. in Psychology from Korea University, a J.D. from Chungnam National University Law School, and an LL.M. in Civil and Commercial Law from Peking University.
Mr. Park brings years of experience from top law firms in China, where he developed deep expertise in Korea-China cross-border legal matters. His practice spans a broad range of advisory and dispute resolution work, as well as administrative procedures, including joint ventures, equity investments, M&A, data compliance under China’s Personal Information Protection Law, intellectual property and trade secret protection, and international trade disputes.
Before entering legal practice, Mr. Park worked at Naver in business planning, performance, and operations management, and also served as a marketing consultant. This business experience gives him a unique perspective on the legal needs of technology and content companies, enabling him to deliver practical business-oriented solutions. He provides comprehensive two-way legal support for clients operating between Korea and China. He advises Chinese and global companies —including those in the gaming and fintech industries —on Korean law, and assists Korean companies with legal analysis and case law in international arbitration matters. His bilingual and bicultural background enables him to deliver fully integrated legal services across both jurisdictions.
With extensive knowledge of Korean and Chinese law and procedure, Mr. Park helps clients navigate complex international legal landscapes and provides actionable legal solutions to maximize value in cross-border transactions and disputes.
Mr. Park brings years of experience from top law firms in China, where he developed deep expertise in Korea-China cross-border legal matters. His practice spans a broad range of advisory and dispute resolution work, as well as administrative procedures, including joint ventures, equity investments, M&A, data compliance under China’s Personal Information Protection Law, intellectual property and trade secret protection, and international trade disputes.
Before entering legal practice, Mr. Park worked at Naver in business planning, performance, and operations management, and also served as a marketing consultant. This business experience gives him a unique perspective on the legal needs of technology and content companies, enabling him to deliver practical business-oriented solutions. He provides comprehensive two-way legal support for clients operating between Korea and China. He advises Chinese and global companies —including those in the gaming and fintech industries —on Korean law, and assists Korean companies with legal analysis and case law in international arbitration matters. His bilingual and bicultural background enables him to deliver fully integrated legal services across both jurisdictions.
With extensive knowledge of Korean and Chinese law and procedure, Mr. Park helps clients navigate complex international legal landscapes and provides actionable legal solutions to maximize value in cross-border transactions and disputes.
主な業務事例
[Outbound (Korea → China)]
- Reviewed bilingual contracts for Korea-China joint ventures, strategic partnerships, and import/export transactions
- Reviewed publishing agreements for Korean game companies in China
- Reviewed copyright licensing agreements (music and books) between Korean entertainment/publishers and Chinese partners
- Represented Korean companies in litigation and arbitration in mainland China and Hong Kong
- Advised on equity acquisitions, M&A, business transfers, and transaction structuring for Korean companies entering into China
- Provided compliance counsel for Korean companies entering the China (regarding Chinese data protection law, trade secret protection, etc.)
[Inbound (China → Korea)]
- Advised overseas gaming companies on domestic agents program under Korea’s Game Industry Promotion Act
- Conducted legal due diligence for Korean subsidiaries of Chinese listed companies
- Provided contract counsel on IP licensing matters, including music copyright for Chinese companies operating in Korea
- Advised on Korean corporate compliance and operational matters for Chinese companies doing business in Korea (e.g., employment agreement, procurement agreement, etc.)
- Represented Chinese clients in Korean courts in litigation, provisional seizure, and enforcement matters
経歴
- Partner, DLG Law Corporation (China Desk) (2024–Present)
- Legal Advisor, Legal Support Group for Overseas SMEs, Ministry of Justice (Korea) (2023–Present)
- Translation Reviewer, Korea Law Information Center (World Law Information Center) (2023)
- Foreign Attorney, JunZeJun Law Offices (Beijing, Guangzhou) (2021–Present)
- Legal Intern, JunHe LLP (Beijing, Shanghai) (2019)
- Legal Intern, KING & WOOD MALLESONS (Beijing) ( 2018–2019)
- Attorney, Jiwoo Law Firm (2015–2017)
- Attorney, Law Firm Shalom (2015)
- Marketing Consultant, Naver (2007–2012)
- Marketing Consultant, SNC Innovation Co., Ltd. (2006–2007)
- Independent Consultant, Korea Management Association Consulting (KMAC)(2006)
学歴
[2019]
- LL.M., Civil and Commercial Law, Peking University
[2015]
- J.D., Chungnam National University Law School
[2005]
- B.A., Psychology, Korea University
[1998]
- Daejeon Foreign Language High School
資格
[2024]
- Registered Foreign Legal Consultant, Ministry of Justice (People’s Republic of China)
[2015]
- Admitted to the Bar, Republic of Korea (4th Korean Bar Exam)
[2015]
- Registered Patent Attorney, Republic of Korea
言語
- Korean
- English
- Chinese
著書/論文
Books
- 30th Anniversary of South Korea-China Relations, Now It’s the Chinese Consumer Market! Must-Know Trade Customs Cases Q&A 30, Korea International Trade Association Beijing Office (with legal consulting and content by JunZeJun Law Offices), 2022
- “A Study on Personal Information Issues in Korea-China M&A” (LL.M. Thesis, in English and Chinese), Peking University School of Law, 2019
Newsletters
- “Key Issues of the Revised Korean Game Industry Promotion Act: Obligation to Disclose Probability of Loot Box Products in the Game” (in Chinese), JunZeJun Law Offices, 2023
- “Major Legal Issues to be Aware of for Chinese Companies Operating Online Games in Korea” (in Chinese), JunZeJun Law Offices, 2021
Contributions
- Contributed expert commentary and analysis for the Korea Institute for Industrial Economics & Trade (KIET), Korea Intellectual Property Protection Agency (KOIPA), and Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA) (2021–2024)