게임 라이선스 계약서 검토

글로벌 시장 진출은 단순한 번역 작업을 넘어 지역별 문화적 이해와 철저한 지식재산권(IP) 보호가 필수적입니다. 한 글로벌 게임 개발사는 자사의 PC 및 콘솔 게임을 국제적으로 배포하기 위해 주요 퍼블리셔와의 독점 계약을 추진했습니다. 저희 법인은 이 과정에서 현지화(Localization), IP 보호, 수익 배분 등의 주요 과제를 해결하며 의뢰인의 장기적 성공을 보장하는 데 기여했습니다.

본 계약의 중심에는 퍼블리셔의 현지화 및 배포 책임과 수익 배분 구조, 그리고 IP 보호가 있었습니다. 특히, 게임의 성공적인 정착을 위해 각 지역의 문화적·언어적 특성을 반영한 현지화를 설계하고, 이를 통해 사용자의 몰입도를 극대화했습니다. 또한, 계약 조건을 통해 의뢰인은 게임과 관련된 상품 제작 및 판매 과정에서도 IP에 대한 완전한 소유권과 통제권을 유지할 수 있었습니다.

이번 계약을 통해 글로벌 게임 산업의 주요 트렌드인 IP 보호와 지역화의 중요성을 강조함으로써 의뢰인의 장기적인 경쟁력을 강화하는데 큰 역할을 하였습니다. 글로벌 시장 진출 시 문화적·법적 요건을 충족하는 동시에 개발사의 장기적인 가치를 보장하는 것이 핵심 과제로 떠오르고 있습니다. 저희 법인은 이러한 트렌드에 맞춰, 의뢰인이 장기적인 IP 가치를 유지하면서도 퍼블리셔와의 협력 관계를 강화할 수 있도록 최적의 솔루션을 제공하고 있습니다.